তাঁকে দেখে সঙ্গে-সঙ্গে মনে হয়েছিল, ইনি রাজার ভাই না-হয়েই যান না। কিন্তু রাজার তুলনায় তাঁর পোশাক কিছুই না। শুভ্র বসন, একটি হালকা গৈরিক উত্তরীয়। গলায় মুক্তোর লম্বা মালা। কানে হালকা সোনার বীরবৌলি, হাতে সরু বালা। আর একটি ফুলের মালা। কিন্তু এমন একটা প্রসন্নতার দ্যুতি তাঁকে ঘিরে ছিল, এমন একটা স্থির প্রত্যয়ের ভাব, আত্মবিশ্বাস যে- কুন্তীর সঙ্গে-সঙ্গে তাঁর ওপর ভরসা জন্মেছিল। রাজার যদি কোনও সমস্যা হয়, তা হলে তিনি আছেন। তাঁর ওপর নির্ভর করা যায়। কারণ তিনি শুধু ভাই-ই নন, বন্ধুও। তিনি ক্ষত্তা। তিনি বিদুর।